#2501 Re : La Grille des mordus » Grille du 21 mai 2016 » 2016-05-21 17:43:23

Merci JR.  Je viens d'enrichir mon vocabulaire d'un mot nouveau ! smile

#2503 Re : La Grille des mordus » Grille du 21 mai 2016 » 2016-05-21 13:41:12

Bravo , Denisem smile

Vous avez su utiliser les mots que j'étais incapable de placer dans mon texte .

#2505 Re : La Grille des mordus » Grille du 21 mai 2016 » 2016-05-21 12:17:51

Personne ne peut 5v1 que 6v3 ait eu du 4h2 pour une bonne partie du temps où il fut 8h1 à diriger
son peuple . Par contre, on ne peut  7h2, non plus, le fait que ça n’allait pas toujours dans l’2v1 ou
15h2 des conditions 12v3 dans ses différentes démarches.

Quand ce fut la 3h3 pour lui, plusieurs 2h1 ont eu cours et certains ont  15v1 que l’on avait 12v1 ( à l’envers) 
des 4v1 de corruption à l’effet qu’il avait amassé beaucoup d’6v1, au détriment de son peuple .

Certains 9v1 ont prétendu également  qu’il y avait bien des 15v2 autour de ce  qui lui avait été 6h1 pour
l’amener dans un état 8v1. Allez savoir !

Nous avons ici une grille concoctée avec 9v3 par M.H. Tout est bien 8h2 et si le 6v2 développé sait
nous garder sur nos 14v1et  peut nous rendre 13v2 à l’occasion, il n’y a vraiment rien pour nous
faire 10v1 lorsque l’on sait être 11v; on peut même dire que l' on devient  5h2 à certains endroits .

Merci M.H.  smile

Mes choix : - 2h1
                  - 1h
                  - 9v1
                  - 10v1  lol

Et ma préférée  : - 1v  lol

Bonne fin de semaine à tous les mordus ! cool

#2506 Re : La Grille des mordus » Grille du 14 mai 2016 » 2016-05-20 07:42:17

C'est vrai que la Guerre des Gaules est un sujet qui a été épluché ad nauseam !

#2507 Re : La Grille des mordus » Grille du 14 mai 2016 » 2016-05-19 21:49:31

Ravi de savoir que Un Tel et Yvon ont partagé, en même temps que moi , les ''plaisirs'' des traductions
libres en latin et en grec.

En effet, Un Tel, nous avions eu vent , nous aussi au Collège St-Jean Eudes , de la fameuse expression '' Les oies tricotent''

En voici une dernière phrase grecque, très célèbre, même si au son, ça sonne un peu scatologique. Je suis pratiquement
certain que Un Tel et Yvon l'ont entendue.

Je ne suis pas capable , comme Un Tel, d'écrire les lettres grecques mais je vais l'écrire
d'abord comme ça sonnait en grec, ensuite, comme ça sonnait en français et finalement, la vraie
traduction.

En grec, la phrase sonnait comme ceci : '' Ouk elabon polin, el pis et phèkaka ''

En français, ça sonnait comme ceci : '' Où qu'est la bonne Pauline, elle pisse et fait caca ''

Et  la traduction donnait : '' Ils prirent la ville et la pillèrent ''

Aulourd'hui, ce sont des langues mortes !!! N'empêche que nous, nous étions souvent morts de rire en traduisant ! lol

#2508 Re : La Grille des mordus » Grille du 14 mai 2016 » 2016-05-19 17:47:06

C'était au Collège St-Jean Eudes de Québec ,lequel  est devenu le Cegep de Limoilou lors de
l'abolition du cours classique !

#2509 Re : La Grille des mordus » Grille du 14 mai 2016 » 2016-05-19 16:40:15

Déjà entendue celle-là, JR ! lol

Pour revenir brièvement au latin, certaines expressions latines ou traductions du latin au français pouvaient ,
soit nous étonner, soit  nous faire  rigoler. Permettez-moi les 2 suivantes :

- Lorsqu'on entendait le son de l'expression '' apis lacris '' on pouvait penser à une expression assez incongrue
alors qu'en en réalité,  la traduction signifie  tout simplement  '' abeille laborieuse''

- L'expression '' si currus'' se traduit littéralement par '' si le char (romain) '' 
Mais au son, les jeunes latinistes que nous étions traduisions par  '' 12 fesses soviétiques ''   lol

#2511 Re : La Grille des mordus » Grille du 14 mai 2016 » 2016-05-19 11:05:46

Bien vrai, cocotte !  Certaines personnes croient probablement que leurs demandes sont traitées par
des robots automatisés plutôt que par des ''personnes bénévoles '' !

Quand on répond à une personne en moins de 2 minutes et qu'on nous fait sentir que c'est encore
trop long, alors, je vais dire ce que l'on disait à l'époque du ( défunt ) cours classique :

''Habeo iter meum, Golgotha'' c'est-à-dire :'' J'ai mon voyage, Calv....  ''

#2512 Re : La Grille des mordus » Grille du 14 mai 2016 » 2016-05-17 14:05:09

Je lui avais déjà répondu avant que l'impatience la gagne wink

#2516 Re : La Grille des mordus » Grille du 14 mai 2016 » 2016-05-14 20:46:49

Merci à Lys , Denisem , Solochat et Spidey smile

#2517 Re : La Grille des mordus » Grille du 14 mai 2016 » 2016-05-14 13:10:04

3h2 !  Que voilà une grille pour nous rendre 15h !  En voyant 1h1, on savait, d’entrée de jeu, que tout
serait 11v1 dans la 13v3 ( à l’envers). Ce dernier , pas 8h3 pour deux sous, était pourvu d’un talent
qui 9h2 et son nom est 4h2 dans le 3h2 des grands de ce monde !

Il fut 12h2 par une femme , non moins célèbre, qui n’était plus 4h1 depuis longtemps et dont la 7v1 de ceux
qu’elle a rendus 8v3 est assez longue. Avec elle 1h1 se retira dans une île située au 7h1 de 6v1 pour vivre
cet 6h1 qu’il désirait ardemment.

Il mourut relativement jeune et plusieurs 3h3 ont eu cours quant à ses difficultés d’avoir une
existence 8h2  reliées , entre autres , à ses problèmes pour 12v1.  Quand  il 1h2, il eut droit
à la présence et au 2h de tous ceux qui l’aimaient.

6h2  M.H. pour cette grille que vous nous présentez comme un 13v1 (à l’envers) bien 14v1. 
Très peu d’7h1 (à l’envers) et on ne risque pas d’3h1 longtemps  ce qui ne devrait pas provoquer 
de 15v1 pour avoir de l’9v2.

Merci M.H. smile

Mes choix : - 1v
                 - 10h1
                 - 1h2
                 - 8v3
                 - 3h3

Et ma préférée  : - 13h3

Bonne fin de semaine à tous les mordus  ! cool

#2519 Re : La Grille des mordus » Grille du 7 mai 2016 » 2016-05-08 13:01:42

Merci Solochat , Lys , JR . Spidey et lionceau . smile

#2521 Re : La Grille des mordus » Grille du 7 mai 2016 » 2016-05-07 12:43:32

Non , ce n’est pas le 10v1 cette semaine ; vraiment rien de particulièrement 10v2 !

D'abord, un chef, qui était loin d’être un 12h2 mais plutôt une espèce de 3h1, a dû être confronté à
une situation 7h1 au point où ce fut pour lui l’15h1. 11h2 se disent les gens !  Était-il seulement en 9v1 ?

9h3, quelques personnes ,9h1 par le pouvoir, sont en 4h2 et chacune d’elles 7v3 sa 8h1 de personnes
faisant l’éloge de ses propres  qualités. Dans ce 12v1 à 12v1 effréné, le sort du futur chef sera
immanquablement scellé en faisant usage de l’13v1.


Dans cette ville à l’5h1 d’une 7h2 très 14h1 qui se comporte comme un 8v3 exacerbé à l'extrême, nous
avons été 3v2 et 13h3 par plusieurs situations 2v2 et quelque peu 15h2. Contrôler cette apocalypse
s’avère aussi difficile que de garder un 2v1 à 8h2.

Non, ça n’a rien d’une 1v2 mais on n’entend pas les gens 3v3 . Il n’y a pas de place pour les personnes 6v2
ou 11h1 mais grâce à une organisation 4v1, les 2h se font très nombreux pour aider à faire luire à nouveau le
soleil pour ces gens. C’est du moins ce que nous leur souhaitons !

Finalement, mentionnons  le 6h2 de la déclaration de Régis 1er pour se soustraire des Jeux Olympiques.



Merci M.H.  smile

Mes choix : - 1h
                 - 8h2
                 - 12h2
                 - 2v1
                 - 12v1

Et ma préférée  : - 10v2  lol

Bonne fin de semaine à tous les mordus ! cool

#2525 Re : La Grille des mordus » Grille des mordus 30 avril 2016 » 2016-05-01 00:09:47

Merci à vous , Spidey , Solochat , JR et Lys . smile

Ce fut un plaisir pour moi wink

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.4.7